Ein Buch mit Wörtern und Sprüchen auf Kaimter Platt hat es bisher noch nicht gegeben. Deshalb hat Karl-Heinz Beuren die wichtigsten Wörter sowie typische Begriffe aus seinem Heimatort aufgeschrieben.
Schworz statt schwarz, dreu statt drei oder rödorrerö statt weglaufen. Karl-Heinz Beuren redet gern, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Kürzlich hat der Ur-Kaimter ein Buch mit Wörtern, Redensarten und Sprüchen in „seiner Muttersprache“ herausgebracht.